Широкий круг вопросов

Secco перевод с итальянского

Автор MyJIbTuK, Фев. 21, 2024, 07:11

« назад - далее »

MyJIbTuK

Что значит secco на итальянском? Как перевести secco на русский?


Яичница с беконом


Слово "secco" взято из итальянского языка и может использоваться в различных контекстах с немного разными значениями, в зависимости от области применения. В общем, "secco" переводится как "сухой" или "сухо" на русский язык. Давайте рассмотрим несколько примеров использования этого слова

В виноделии


"Secco" в контексте виноделия обычно относится к сухому вину. Например, "Prosecco Secco" обозначает, что это сухое прошекко. Это может быть полезно при выборе вина в ресторане или магазине, если вы предпочитаете более сухие сорта.



В искусстве


В искусстве термин "secco" может использоваться для обозначения техники живописи, когда краска наносится на сухую поверхность без предварительного нанесения масла или лазури. Это часто используется при создании фресок или декоративных работ. Например, "fresco secco" - это техника фрески, при которой краска наносится на сухую штукатурку.



В музыке


В музыке термин "secco" может использоваться для обозначения игры на музыкальных инструментах сухим, то есть без использования педали или легато. Например, "recitativo secco" - это музыкальная техника, при которой аккомпанирующие инструменты играют короткие, отрывистые аккорды между фразами вокалиста в опере или кантате.



В кулинарии


В кулинарии "secco" может использоваться для описания блюд или ингредиентов, не содержащих большого количества жидкости или соусов. Например, "risotto secco" - это разновидность ризотто, которая готовится без добавления большого количества бульона или соуса, что делает его более сухим и плотным.





В каждом из этих контекстов "secco" указывает на отсутствие или минимальное количество жидкости, что может быть важным при выборе продуктов или понимании технических аспектов работы в определенной области.





Bonkers

Слово 'secco' приходит из итальянского языка и означает 'сухой' или 'сухо' на русском. Оно используется в различных областях с немного разными значениями. В виноделии, 'secco' обычно относится к сухому вину, что полезно для тех, кто предпочитает более сухие сорта. В искусстве, 'secco' может обозначать технику живописи без предварительного нанесения масла или лазури. В музыке, 'secco' используется для обозначения игры на музыкальных инструментах без педали или легато. В кулинарии, 'secco' описывает блюда или ингредиенты без большого количества жидкости или соусов. В каждом контексте 'secco' указывает на отсутствие или минимум жидкости, что может быть важно при выборе продуктов или в технических аспектах работы.