Что означает слово seno на итальянском? Значения и примеры использования слова seno на итальянском языке

Слово "seno" в итальянском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот основные значения этого слова и их перевод на русский язык

Грудь, молочная железа



Пример

 "La madre allattava il bambino al seno." (Мать кормила ребенка грудью.)





Глубина, впадина, углубление



Пример

 "Il sentiero attraversava la valle tra i due colli." (Тропа проходила через ущелье между двумя холмами.)





Внутренняя часть, центр



Пример

 "Al seno della famiglia si discutevano gli affari più importanti." (В центре семьи обсуждались самые важные дела.)





Плодородная часть долины, ущелье



Пример

 "In quella valle, il seno è ricco di terreno fertile." (В этой долине ущелье обладает плодородными почвами.)





Сокровище, образовавшееся в результате налипания дна моря



Пример

 "Gli studiosi hanno scoperto molti reperti nei seni del mare." (Ученые обнаружили много артефактов на дне морских углублений.)





Сердце, ядро, центр

 (поэтическое употребление)

Пример

 "Nel seno della notte, la città dormiva tranquilla." (В сердце ночи город спокойно спал.)





Объятия, защита, приют



Пример

 "Il neonato si sentiva al sicuro nei seni della madre." (Младенец чувствовал себя в безопасности в объятиях матери.)





Внутренняя сторона, внутренний угол



Пример

 "La luce della lampada illuminava il seno della stanza." (Свет лампы освещал внутренний угол комнаты.)







Таким образом, "seno" - это многозначное слово, которое может иметь различные значения в разных контекстах, относясь как к анатомическим частям тела, так и к географическим особенностям или абстрактным понятиям, таким как семья или безопасность.

Я очень доволен словом 'seno' в итальянском языке! Это слово такое интересное и многозначное. Оно может означать грудь или молочную железу, а может и внутреннюю часть или центр чего-либо. Я обнаружил, что это слово используется для обозначения таких разных вещей, как географические особенности, сердце семьи или даже объятия матери. Это захватывает воображение и добавляет глубину к разговору на итальянском языке. Вот почему я люблю учиться новым словам на итальянском - каждое из них открывает для меня целый мир значений и возможностей!

Больше статей для изучения вопроса:

• Дольче перевод с итальянского что такое
• Tessuti перевод с итальянского
• Sentire перевод с итальянского
• Барокко в переводе с итальянского означает
• Перевод с английского на итальянский