Широкий круг вопросов

Спрашивать перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 20, 2024, 12:41

« назад - далее »

КотПодольский

Как правильно спрашивать перевод с итальянского языка. Примеры запросов перевода с итальянского на русский


LAbus




Человек

 Здравствуйте! Я недавно начал изучать итальянский язык, и мне понадобился бы перевод одного фразы. Могли бы вы мне помочь?

Собеседник

 Конечно, я постараюсь помочь. Какую фразу вы хотели бы перевести?

Человек

 Я хочу сказать "Как дела?" на итальянском.

Собеседник

 В итальянском "Как дела?" переводится как "Come va?".

Человек

 Спасибо! А как правильно произносить эту фразу?

Собеседник

 Вы произносите это как "KOH-meh vah?"

Человек

 Понятно, большое спасибо за помощь!

Собеседник

 Пожалуйста, рад был помочь. Если у вас возникнут ещё вопросы по итальянскому языку, не стесняйтесь спрашивать.



В этом диалоге человек сначала проявляет желание узнать перевод фразы на итальянский язык, затем запрашивает произношение этой фразы. Получив ответы, он благодарит за помощь.