Широкий круг вопросов

Перевод с итальянского слова салат

Автор обиженная дождем, Фев. 20, 2024, 23:32

« назад - далее »

обиженная дождем

Как перевести салат с итальянского на русский: простое руководство. Итальянские слова для салата и примеры их использования


Zenaida


Перевод слова "салат" с итальянского языка зависит от контекста, так как в итальянском существуют несколько слов, которые могут соответствовать русскому термину "салат". Вот несколько вариантов с переводами и примерами использования

Insalata (Инсалата)



Пример

 "Insalata di pomodoro e mozzarella" - "Салат с помидорами и моцареллой."





Misticanza (Мистиканца)



Пример

 "Misticanza di stagione" - "Сезонный салат."





Insalata verde (Инсалата верде)



Пример

 "Insalata verde con rucola e lattuga" - "Зеленый салат с рукколой и салатом."





Insalata mista (Инсалата миста)



Пример

 "Insalata mista di verdure" - "Смешанный салат из овощей."





Insalata di frutta (Инсалата ди фрутта)



Пример

 "Insalata di frutta fresca" - "Салат из свежих фруктов."







Пожалуйста, уточните контекст или конкретное слово, которое вы имеете в виду, чтобы предоставить более точный перевод и пример.





ASHABIST

 Перевод слова салат с итальянского языка может быть сложным из-за различных слов, которые могут использоваться. Например, Insalata может означать салат как в Insalata di pomodoro e mozzarella - Салат с помидорами и моцареллой. Но также есть другие слова, например, Misticanza для сезонного салата или Insalata di frutta для салата из свежих фруктов. Если нужно точное понимание, уточните контекст или конкретное слово.