Что означает un'altra на итальянском языке? Понимаем выражение un'altra с итальянского на примерах

Выражение "un'altra" является сочетанием предлога "un" (что означает "один" в единственном числе) и определенного артикля "altra" (что означает "другой" или "еще один" в женском роде единственного числа). Когда они объединяются, они образуют фразу "un'altra", что можно перевести как "еще один" или "другой" в контексте, который требует указания на дополнительный объект, предмет или существо того же рода или типа.

Вот некоторые примеры использования этой фразы

Сицилийская пицца была восхитительной, а я бы хотел еще одну

 - "La pizza siciliana era deliziosa, e vorrei un'altra."



Я уже съел один булочку, но я бы съел еще один

 - "Ho già mangiato un panino, ma ne mangerei un altro."



У меня есть одна книга, но я хочу купить еще одну

 - "Ho un libro, ma voglio comprare un'altra."



Мы посетили один город в Италии, но хотим посмотреть еще один

 - "Abbiamo visitato una città in Italia, ma vogliamo vedere un'altra."





Таким образом, "un'altra" используется, чтобы указать на нечто дополнительное, подобное или аналогичное уже существующему, но неодушевленному или одушевленному объекту, вещи или сущности, находящемуся в контексте разговора.

Отлично! Un'altra - это выражение в итальянском языке, которое образуется соединением предлога un (означающего один в единственном числе) и определенного артикля altra (означающего другой или еще один в женском роде единственного числа). Когда эти два слова объединяются, они создают фразу un'altra, что можно перевести как еще один или другой в контексте, требующем указания на дополнительный объект, предмет или существо того же рода или типа. Примеры использования включают заказ еще одной порции сицилийской пиццы или покупку еще одной книги, чтобы дополнить уже имеющуюся. Таким образом, un'altra помогает выразить желание или необходимость чего-то дополнительного в ситуации, где уже есть что-то подобное или аналогичное.

Другие статьи по теме:

• Таблица неправильных итальянских глаголов с переводом
• Коза фай перевод с итальянского
• Quando перевод с итальянского на русский
• Prego перевод с итальянского
• Entrambi перевод с итальянского