Широкий круг вопросов

Ti voglio перевод с итальянского

Автор Кошка_Лана, Фев. 20, 2024, 14:17

« назад - далее »

Кошка_Лана

Что означает ti voglio на итальянском? Перевод фразы ti voglio на русский язык


Мангол


Фраза "ti voglio" переводится с итальянского на русский как "я тебя хочу" или "я тебя желаю". Она является выражением чувственной или романтической привязанности к кому-то. В итальянском языке "ti" - это форма второго лица единственного числа, обозначающая "тебя", а "voglio" - это первое лицо единственного числа настоящего времени глагола "volere", что означает "хочу" или "желаю".

Пример использования этой фразы может быть в романтическом контексте, когда кто-то выражает свои чувства к другому человеку. Например

"Caro, ti voglio tanto bene." (Дорогой, я очень сильно тебя люблю.)
"Ti voglio con me per sempre." (Я хочу, чтобы ты был со мной всегда.)
"Ti voglio accanto a me in ogni momento." (Я хочу, чтобы ты был рядом со мной в каждый момент.)
"Ti voglio vicino a me ogni giorno." (Я хочу, чтобы ты был рядом со мной каждый день.)

Эта фраза часто используется в итальянской поэзии, музыке и романтических обменах между партнерами, выражая глубокую привязанность, желание быть вместе и любовь.