Нова стаття: переклад з української на італійську. Вивчаємо італійську: перевід з української мови

Исходное предложение на украинском "Я люблю гуляти в парку весною."

Подробный перевод на итальянский "Amo passeggiare nel parco durante la primavera."

Разберем по частям

"Amo" - это глагол "люблю" в первом лице единственного числа на итальянском.

"passeggiare" - это глагол "гулять" или "прогуливаться" на итальянском, используется в форме инфинитива для передачи действия.

"nel parco" - это предложение означает "в парке", где "nel" - это сокращение для "in il", что означает "в" или "на" в сочетании с определенным артиклем "il".

"durante la primavera" - это "во время весны", где "durante" - это предлог "во время", а "la primavera" - это "весна" на итальянском.



Таким образом, перевод означает "Я люблю гулять в парке весной."

Это подробное объяснение каждой части предложения поможет понять, как оно переводится с украинского на итальянский язык.

Продолжение тематической подборки:

• Spiritoso перевод с итальянского
• Contorni перевод с итальянского
• Скерцо перевод с итальянского на русский
• Passeggiata перевод с итальянского
• Мементо мори перевод с итальянского