Что такое симфония? Из итальянского в русский: перевод термина симфония

Перевод слова "симфония" с итальянского языка на русский представляет собой перенос значения термина из музыкальной сферы. В музыке симфония обозначает крупное инструментальное произведение, состоящее из нескольких частей, которые обычно называются движениями. Каждое движение имеет свою характерную форму и структуру, и обычно они представляют собой цельное музыкальное произведение, объединенное общей тематикой или идеей.

Пример перевода этого термина с итальянского на русский

Итальянский "La sinfonia di Beethoven è un capolavoro della musica classica."
Русский "Симфония Бетховена – шедевр классической музыки."

В данном примере мы видим перевод итальянского выражения "La sinfonia di Beethoven è un capolavoro della musica classica." на русский язык как "Симфония Бетховена – шедевр классической музыки." В этом переводе слово "симфония" сохраняет свое музыкальное значение как крупное инструментальное произведение, а также отражает контекст и смысл оригинального предложения.

Что еще почитать:

• Крылатые итальянские выражения с переводом
• Глория перевод с итальянского
• В переводе с итальянского означает шутка
• Latte перевод с итальянского
• Levante перевод с итальянского