Широкий круг вопросов

Sotto перевод с итальянского

Автор Франческо, Фев. 20, 2024, 18:41

« назад - далее »

Франческо

Что означает sotto на итальянском? Как правильно перевести sotto на русский?


Дымка_К


"Sotto" - это слово на итальянском языке, которое имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько его основных значений

Под



Sotto il tavolo

 - Под столом

Sotto la pioggia

 - Под дождем





Ниже



Sotto la finestra

 - Ниже окна

Sotto la cintura

 - Ниже пояса





Менее



Sotto il prezzo

 - Менее цены

Sotto le aspettative

 - Менее ожиданий





По направлению вниз



Sotto terra

 - Под землей

Sotto il ponte

 - Под мостом





Внутри



Sotto la scatola

 - Внутри коробки

Sotto la superficie

 - Внутри поверхности







Пример использования слова "sotto" в предложении

Мы спрятались sotto la coperta, чтобы избежать холода.


(Мы спрятались под одеяло, чтобы избежать холода.)