Широкий круг вопросов

Adoro перевод с итальянского на русский

Автор Сергей Викторович, Фев. 20, 2024, 07:06

« назад - далее »

Сергей Викторович

Что означает adoro на русском? Как правильно перевести adoro с итальянского?


Павел0


"Adoro" - это итальянское слово, которое в русский язык можно перевести как "обожаю", "люблю безмерно" или "восхищаюсь". Это слово происходит от глагола "adorare" в итальянском, который в свою очередь имеет корни в латинском слове "adorare", что означает поклонение или преклонение перед кем-то или чем-то.

Когда вы говорите "adoro" о человеке, объекте или деятельности, это выражает ваше глубокое восхищение, приверженность или любовь к этому. Например, вы можете сказать "Adoro la musica" (Обожаю музыку) или "Adoro mia moglie" (Я обожаю свою жену). Это выражает вашу страстную привязанность к тому, что вы упоминаете.

В русском языке вы можете также использовать синонимы, такие как "люблю безмерно", "обожаю" или "восхищаюсь", чтобы передать тот же смысл. Например, вы могли бы сказать "Я восхищаюсь музыкой" или "Я безмерно люблю свою жену", чтобы выразить ту же глубокую привязанность или приверженность.