Широкий круг вопросов

Toccare перевод с итальянского на русский

Автор Bumbarash, Фев. 21, 2024, 08:11

« назад - далее »

Bumbarash

Что значит toccare на итальянском? Как перевести toccare на русский язык?


Dante


Слово "toccare" на итальянском языке переводится на русский как "касаться" или "трогать". Это глагол, который используется для описания действия прикосновения или контакта с чем-то физическим. В зависимости от контекста, это слово может передавать различные оттенки значения, включая легкое прикосновение, пассивное соприкосновение или активное касание.

Например, представьте себе ситуацию, когда два человека разговаривают и один из них случайно задевает другого локтем. В этом случае можно использовать слово "toccare" для описания этого непреднамеренного касания.

Пример предложения на итальянском "Ho toccato il braccio di mio amico mentre parlavamo." (Я задел локоть моего друга, когда мы разговаривали.)

В этом примере "toccato" является прошедшим временем глагола "toccare", которое означает "касался" или "задел". Слово "braccio" означает "рука" или "рука" на итальянском языке. Таким образом, фраза целиком переводится как "Я задел локоть моего друга, когда мы разговаривали."

Это пример итальянского предложения, в котором слово "toccare" используется для описания физического контакта или прикосновения к чему-то.