Что значит in punto на итальянском? Примеры использования выражения in punto

Фраза "in punto" в итальянском языке обычно переводится как "точно", "в точности" или "вовремя". Это выражение часто используется для обозначения точного времени или момента, когда что-то происходит или должно произойти. В контексте времени "in punto" подчеркивает точность и соблюдение расписания.

Вот несколько примеров использования этой фразы

О времени



"Мы договорились встретиться в кафе в 12 часов в точности.""Ci siamo accordati di incontrarci al bar alle 12 in punto."









О прибытии или отправлении



"Поезд отправляется в 6 вечера в точности, так что будьте на платформе заранее.""Il treno parte alle 18 in punto, quindi assicurati di essere al binario in anticipo."









О точности



"Она всегда приходит на работу в точности в 9 утра.""Lei arriva sempre al lavoro alle 9 in punto."









О событиях



"Свадьба начнется в 3 часа в точности, так что не опаздывайте.""Il matrimonio inizierà alle 3 in punto, quindi non essere in ritardo."









О важности соблюдения времени



"Важно быть здесь в точности в 10 часов, чтобы начать совещание.""È importante essere qui alle 10 in punto per iniziare la riunione."











Эти примеры демонстрируют, как "in punto" используется для указания на точное время или момент и подчеркивает значимость соблюдения этого времени.

Мне очень нравится фраза 'in punto' в итальянском языке. Она так просто и понятно объясняет, что что-то происходит вовремя, без опозданий. Например, когда мы договариваемся встретиться в кафе в 12 часов 'in punto', это означает, что каждый должен быть там в точности в это время. Это помогает нам быть организованными и не терять время. Мне нравится, как эта фраза подчеркивает важность пунктуальности и соблюдения расписания. Вот почему я считаю, что использование 'in punto' делает наше общение более ясным и эффективным.

Похожие статьи:

• Cipria перевод с итальянского
• Martedi перевод с итальянского
• Аллора перевод с итальянского
• Либерти перевод с итальянского на русский
• Итальянский кане корсо перевод с итальянского