Как перевести su с итальянского на русский: основные значения. Примеры перевода предлога su с итальянского на русский

"Su" - это предлог в итальянском языке, который часто переводится на русский как "на", "о", "по" в зависимости от контекста. В основном "su" используется для обозначения положения, направления или темы.

Вот несколько примеров перевода "su" с итальянского на русский

"Il libro è su tavolo." (Книга на столе.)

"Ho letto un articolo su politica." (Я прочитал статью о политике.)

"Andiamo su per la collina." (Мы идем вверх по холму.)



Помимо этого, "su" может использоваться в составе фраз и выражений

"Su due piedi" - буквально "на двух ногах", что в переводе означает "немедленно", "на ходу".

"Su e giù" - "вверх и вниз", "туда и обратно".



Это лишь небольшой обзор использования предлога "su" в итальянском языке и его возможных переводов на русский. Контекст всегда играет важную роль в определении наиболее подходящего перевода.

Похожие статьи:

• Место перевод с итальянского
• Алор перевод с итальянского
• Сакраменто в переводе с итальянского
• Истории на итальянском с переводом
• I dolci перевод с итальянского