Как перевести порфавор с итальянского на русский: практическое руководство. Ошибочные интерпретации: расшифровываем неправильные написания итальянских выражений

Итак, "porfavore" - это итальянское слово, которое, вероятно, является ошибкой или путаницей с испанским выражением "por favor". Итак, если вы имеете в виду "порфавор" как ошибочное написание "пор фавор" (пожалуйста) на итальянском, то его перевод на русский язык будет "пожалуйста".

Пример использования в предложении
Итальянский Puoi passarmi il sale, per favore? (Можешь передать мне соль, пожалуйста?)
Русский Можешь передать мне соль, пожалуйста?

Если вы имели в виду какое-то другое слово или выражение, пожалуйста, предоставьте дополнительный контекст, и я постараюсь предоставить более точный перевод.

Это приложение совсем не то, что я ожидал. Вместо полезного перевода слова porfavore оно начало разъяснения о каких-то итальянских и испанских словах. Непонятно, зачем такие сложные объяснения, если я просто хотел узнать, как сказать пожалуйста по-итальянски. Неудовлетворен результатом.

Читайте также:

• Спуманте перевод с итальянского
• Vista в переводе с итальянского
• Фаши это с итальянского в переводе
• Темпы перевод с итальянского
• Se va перевод с итальянского