Что значит svolgere на итальянском языке? Примеры перевода слова svolgere на русский язык.

Перевод слова "svolgere" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется. "Svolgere" может иметь несколько значений в зависимости от контекста, и его перевод на русский язык будет меняться в соответствии с этими значениями. Вот несколько наиболее распространенных значений и примеры перевода для каждого из них

Выполнять (работу, задание)


Пример "Dovrei svolgere un compito di matematica." (Я должен выполнить задание по математике.)
В этом контексте "svolgere" переводится как "выполнять" или "делать".



Проводить (мероприятие, мероприятие)


Пример "Oggi svolgeremo una riunione per discutere dei progetti futuri." (Сегодня мы проведем собрание, чтобы обсудить будущие проекты.)
Здесь "svolgere" переводится как "проводить".



Развивать (идею, тему)


Пример "Durante la lezione, l'insegnante ha svolto il tema della poesia romantica." (Во время урока учитель развил тему романтической поэзии.)
В этом контексте "svolgere" может быть переведено как "развивать" или "раскрывать".



Развертывать (событие, сценарий)


Пример "Il film ha svolto una trama complessa con molti colpi di scena." (Фильм развернул сложный сюжет с множеством неожиданных поворотов.)
Здесь "svolgere" можно перевести как "развертывать".



Разыгрывать (роль, сцену)


Пример "Gli attori hanno svolto la scena del dramma con grande intensità emotiva." (Актеры разыграли сцену драмы с большой эмоциональной интенсивностью.)
В этом случае "svolgere" переводится как "разыгрывать".



Раскрывать (секрет, тайну)


Пример "L'investigatore ha svolto l'indagine e finalmente ha svelato il mistero." (Детектив провел расследование и наконец раскрыл тайну.)
В данном контексте "svolgere" переводится как "раскрывать" или "выявлять".





Это лишь несколько примеров различных способов перевода слова "svolgere" с итальянского языка на русский в зависимости от контекста, в котором оно используется. Как видите, перевод может изменяться в зависимости от смысла, который имеет это слово в конкретном предложении или контексте.

Слово 'svolgere' на итальянском языке имеет разные значения в зависимости от контекста. Это может означать выполнение задания, проведение мероприятия, развитие идеи, развертывание сюжета, разыгрывание роли или раскрытие тайны. Перевод этого слова на русский будет различным в соответствии с контекстом. Важно учесть смысл слова в конкретном предложении для точного перевода. Это многофункциональное слово с разными оттенками значений.

Вам может быть интересно:

• Shazam перевод с итальянского
• Аморе в переводе с итальянского
• Sei перевод с итальянского
• Аморе мио перевод с итальянского
• Per перевод с итальянского