Как перевести te с итальянского на русский? Примеры перевода слова te с итальянского языка на русский

Перевод слова "te" с итальянского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. В итальянском языке "te" может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Ниже я приведу несколько возможных переводов в различных контекстах

"Тебе" или "тебя"



Пример "Ti amo" переводится как "Я люблю тебя".

Пример "Penso sempre a te" переводится как "Я всегда думаю о тебе".





"Ты"



Пример "Sei tu?" переводится как "Это ты?".





"Тебя" в функции прямого дополнения



Пример "Ho visto te" переводится как "Я видел тебя".





"Себя" в роли притяжательного местоимения



Пример "Mi sto lavando" переводится как "Я мою себя".





"К тебе"

 (в сочетании с предлогами)

Пример "Vengo da te" переводится как "Я иду к тебе".





"С тобой"

 (в различных контекстах)

Пример "Vado al cinema con te" переводится как "Я иду в кино с тобой".

Пример "Parlare con te è sempre un piacere" переводится как "Говорить с тобой всегда приятно".





"Твой"

 (в функции притяжательного местоимения)

Пример "Ho visto il tuo cane ma non te" переводится как "Я видел твою собаку, но не тебя".







Это лишь некоторые примеры перевода слова "te" с итальянского на русский. Какой перевод использовать в конкретном случае зависит от контекста предложения.

Связанные публикации:

• China перевод с итальянского
• Salute перевод с итальянского
• Дословный перевод с итальянского на русский
• Dio mio перевод с итальянского
• Ченто перченто перевод с итальянского