Широкий круг вопросов

Общие вопросы => Переводим с итальянского => Тема начата: Bumbarash от Фев. 20, 2024, 18:30

Название: Ti adoro перевод с итальянского
Отправлено: Bumbarash от Фев. 20, 2024, 18:30
Что значит ti adoro на итальянском языке? Как перевести выражение ti adoro на русский?
Название: Re: Ti adoro перевод с итальянского
Отправлено: LAbus от Фев. 20, 2024, 18:30

Фраза "ti adoro" переводится с итальянского языка как "я обожаю тебя" или "я люблю тебя безумно". Это выражение является проявлением глубокого чувства привязанности, восхищения или преклонения к кому-то. Оно используется для выражения сильной эмоциональной привязанности к другому человеку.

"Ti" означает "тебя", это форма прямого дополнения в итальянском языке, а "adoro" переводится как "обожаю" или "люблю безумно". Комбинация этих слов создает интенсивное выражение любви или преданности.

Пример использования этой фразы мог бы быть в романтическом контексте

Антонио "Carla, ti adoro. Ты - свет моей жизни и смысл моего существования."

В этом контексте Антонио выражает свою глубокую любовь и преданность Карле, используя фразу "ti adoro" для того, чтобы показать, как сильно он ценит ее.



Название: Re: Ti adoro перевод с итальянского
Отправлено: 23RUS от Июль 10, 2024, 23:42
Связанные публикации: