Что означает малавита? понятие и перевод с итальянского. Итальянское слово малавита: его значение и перевод

Слово "малавита" происходит от итальянского языка и имеет несколько значений и контекстов. В общем, это слово часто ассоциируется с мафией или организованной преступностью, но его перевод зависит от контекста, в котором оно используется.

Если говорить о мафиозной или преступной организации, то "малавита" можно перевести как "мафия", "криминальная организация" или "преступный мир". Эти термины указывают на группу людей, занимающихся незаконными деятельностями, такими как контрабанда, рэкет, наркоторговля и другие виды преступности.

В других контекстах "малавита" может означать субкультуру или социальное явление, связанное с определенными общественными нормами, которые могут быть непрозрачными или даже противозаконными. Например, в итальянской культуре "малавита" может относиться к субкультуре, где ценятся лояльность к группе и своеобразный кодекс чести.

В контексте истории или литературы, "малавита" может быть переведена как "подпольная среда" или "темные круги". Эти термины подчеркивают скрытую или тайную природу деятельности, часто связанной с преступностью или коррупцией.

Пример использования слова "малавита"

"В маленьком итальянском городке существует тесная связь между местной полицией и малавитой, что делает борьбу с преступностью крайне сложной."

Этот пример показывает, что "малавита" в данном контексте обозначает преступную организацию или преступный мир, с которым местная полиция сталкивается в своей работе.

Слово 'малавита' - это как загадочный ключ, открывающий дверь в разные миры. На первый взгляд оно связано с мафией, но на самом деле оно так многообразно! В разных обстоятельствах оно может означать мафию, подпольную среду или даже своеобразную субкультуру. Интересно, как одно слово может носить в себе столько значений! Вот пример 'В небольшом итальянском городке местная полиция сталкивается с малавитой, что делает борьбу с преступностью настоящим испытанием.' В итоге, 'малавита' - это как яркая мозаика с разными оттенками, раскрывающая свою тайну в каждом контексте.

Новая порция увлекательных материалов:

• Aria перевод с итальянского
• Браво перевод с итальянского
• Перевод с итальянского прикосновение название пьесы
• No dai перевод с итальянского
• Барокко в переводе с итальянского переводится