Широкий круг вопросов

Письмо на итальянском с переводом

Автор Кровавое Утро, Фев. 21, 2024, 09:58

« назад - далее »

Кровавое Утро

Новый уровень общения: письмо на итальянском языке. Связь через слова: перевод на английский


Hyper best




Итальянский



Caro Giovanni,

Come stai? Spero che tu stia bene e che tutto vada per il meglio nella tua vita. Scrivo questa lettera per esprimerti la mia gratitudine per il tempo meraviglioso che abbiamo trascorso insieme durante le vacanze estive. È stato un periodo indimenticabile e pieno di momenti preziosi che rimarranno nel mio cuore per sempre.

Ricordo con affetto le lunghe passeggiate sulla spiaggia al tramonto e le serate trascorse a ridere e scherzare sotto le stelle. Le tue parole gentili e il tuo sorriso luminoso hanno reso ogni istante speciale. Sono grato per la tua compagnia e per la tua amicizia sincera.

Mi mancano i giorni spensierati che abbiamo trascorso insieme e non vedo l'ora di poterti rivedere presto. Spero che tu stia bene e che la vita ti sorrida sempre. Ricorda che sei una persona straordinaria e che meriti tutta la felicità del mondo.

Con affetto,

Maria



Английский



Dear Giovanni,

How are you? I hope you are well and that everything is going smoothly in your life. I am writing this letter to express my gratitude for the wonderful time we spent together during the summer holidays. It was an unforgettable period filled with precious moments that will stay in my heart forever.

I fondly remember the long walks on the beach at sunset and the evenings spent laughing and joking under the stars. Your kind words and bright smile made every moment special. I am grateful for your company and your sincere friendship.

I miss the carefree days we spent together and I look forward to seeing you again soon. I hope you are well and that life always smiles at you. Remember that you are an extraordinary person and you deserve all the happiness in the world.

With affection,

Maria





kazah

Кажется, вам нужно написать простой и отрицательный отзыв об этом письме. Вот как это можно сделать

Не нравится, что Мария не оценила то, что Джованни делал для нее. Она не сказала ничего хорошего о его усилиях и не выразила благодарность за них. Такое письмо кажется неблагодарным и неприятным.