Что означает крепки на итальянском? Примеры использования слова крепки из итальянского в реальной жизни.

Выражение "крепки" в переводе с итальянского может иметь несколько значений, в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов перевода и примеров использования

Forte

 (существительное) - в смысле "сильное место", "крепость"

Этот замок является настоящей крепостью, которая защищала город от врагов.







Robusto

 (прилагательное) - в смысле "сильный", "крепкий"

Он был крепким мужчиной с широкими плечами и сильными руками.







Rigoroso

 (прилагательное) - в смысле "строгий", "непреклонный"

Мой учитель математики был очень крепким в оценках, но это помогло мне стать лучшим в предмете.







Resistente

 (прилагательное) - в смысле "устойчивый", "крепкий"

Этот материал очень крепкий и может выдержать высокие нагрузки.







Stretto

 (существительное) - в смысле "крепкая область в музыке"

Пассаж в стиле стретто в этой композиции создает ощущение силы и напряжения.









Каждое из этих слов может быть переведено как "крепкий" в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Этот текст объясняет, что слово крепкий на итальянском языке может иметь разные значения в разных ситуациях. Например, оно может означать сильное место или крепость, как в предложении Этот замок является настоящей крепостью, которая защищала город от врагов. Также оно может обозначать сильный или могучий, как в фразе Он был крепким мужчиной с широкими плечами и сильными руками. Кроме того, слово может означать строгий или непреклонный, как в предложении Мой учитель математики был очень крепким в оценках, но это помогло мне стать лучшим в предмете. Также оно может указывать на устойчивость или надежность, как в фразе Этот материал очень крепкий и может выдержать высокие нагрузки. И, наконец, оно может иметь значение крепкая область в музыке, как в предложении Пассаж в стиле стретто в этой композиции создает ощущение силы и напряжения. Каждый из этих контекстов дает слову крепкий свой собственный смысл в переводе с итальянского.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Class перевод с итальянского
• Те амо перевод с итальянского
• Итальянский язык для детей с переводом
• Memento mori перевод с итальянского
• Скерцо в переводе с итальянского