Как перевести с русского на итальянский. Итальянский перевод для русскоговорящих

Привет



Ciao

Salve

Buongiorno



Пример

 Привет, как дела? - Ciao, come stai?



Как дела?



Come va?

Come stai?

Come ti senti?



Пример

 Как дела у тебя? - Come stai tu?



Спасибо



Grazie

Grazie mille

Ringraziarti



Пример

 Спасибо за помощь. - Grazie per l'aiuto.



Пожалуйста

 (в значении "пожалуйста, будьте добры")

Per favore

Per piacere



Пример

 Пожалуйста, принесите меню. - Per favore, porti il menu.



Прости



Mi dispiace

Scusa

Perdono



Пример

 Прости меня, я опоздал. - Mi dispiace, sono in ritardo.



Как тебя зовут?



Come ti chiami?

Qual è il tuo nome?



Пример

 Как тебя зовут? - Come ti chiami?



Где находится туалет?



Dove si trova il bagno?

Dov'è il bagno?



Пример

 Извините, где находится туалет? - Scusa, dov'è il bagno?



Сколько это стоит?



Quanto costa questo?

Quanto viene?



Пример

 Сколько это стоит? - Quanto costa questo?



Я не говорю по-итальянски



Non parlo italiano

Non capisco l'italiano



Пример

 Простите, я не говорю по-итальянски. - Scusa, non parlo italiano.



Я не понимаю



Non capisco

Non ho capito



Пример

 Я не понимаю, что вы говорите. - Non capisco cosa stai dicendo.





Надеюсь, это поможет вам в освоении итальянского языка!

Привет, я не очень доволен этими примерами. Все слова переведены так же, как и в исходном тексте. Я ожидал более подробных объяснений или примеров использования.

Что еще почитать:

• Вера в переводе с итальянского
• Lentamente перевод с итальянского
• Nero d avola перевод с итальянского
• De перевод с итальянского
• Incanto в переводе с итальянского