Широкий круг вопросов

Vedere перевод с итальянского

Автор Мангол, Фев. 20, 2024, 00:35

« назад - далее »

Мангол

Что означает vedere на итальянском? Примеры использования глагола vedere в повседневной жизни


Задорный


"Vedere" - это глагол на итальянском языке, который означает "видеть" или "смотреть". Этот глагол встречается в различных контекстах и употребляется для выражения действия просмотра или восприятия визуальной информации. Вот несколько способов, как можно перевести и использовать его

Перевод "видеть"



Пример

 "Io vedo la luna" (Я вижу луну).





Перевод "смотреть"



Пример

 "Sto vedendo un film" (Я смотрю фильм).





Перевод "осматривать" или "рассматривать"



Пример

 "Sto vedendo un appartamento" (Я рассматриваю квартиру).





Перевод "наблюдать"



Пример

 "Vedo i bambini giocare nel parco" (Я наблюдаю, как дети играют в парке).





Перевод "обнаруживать" или "замечать"



Пример

 "Non vedo il mio telefono da nessuna parte" (Я не вижу своего телефона нигде).





Перевод "понимать" или "замечать" (в смысле осознания)



Пример

 "Vedo che sei stanco" (Я вижу, что ты устал).





Перевод "предвидеть"

 (в некоторых контекстах)

Пример

 "Vedo un futuro luminoso per te" (Я предвижу светлое будущее для тебя).







Глагол "vedere" является одним из основных глаголов в итальянском языке и используется в различных временах и формах в зависимости от контекста и времени действия. Он также может употребляться в сочетании с различными предлогами для создания разнообразных фраз и выражений.





Janell

Вот мой отзыв о слове 'vedere' Это итальянский глагол, который означает 'видеть' или 'смотреть'. Я очень рад, что узнал его! Он используется в разных ситуациях, например, когда я говорю 'Io vedo la luna' (Я вижу луну) или 'Sto vedendo un film' (Я смотрю фильм). Этот глагол также помогает выразить 'осматривать', 'наблюдать', 'обнаруживать', 'понимать' и даже 'предвидеть'. Мне нравится, как легко и естественно он вписывается в разные контексты. Он действительно один из основных глаголов в итальянском языке, и я уверен, что буду использовать его ещё много раз!