Как перевести vera с итальянского на русский: основные советы. Значение слова vera на итальянском и его переводы на русский

Перевод слова "vera" с итальянского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных значений и соответствующих переводов

Если "vera" используется в качестве женского имени, то оно переводится как "Вера" на русский язык.



Пример "Mi chiamo Vera" - "Меня зовут Вера".

Если "vera" используется в качестве прилагательного, означающего "истинный" или "настоящий", то перевод на русский может быть "истинный", "настоящий" или "правдивый".



Пример "La vera amicizia è difficile da trovare" - "Истинная дружба трудно находится".

В некоторых случаях "vera" может также означать "правда" или "истина".



Пример "La vera ragione è sconosciuta" - "Правда неизвестна".

В контексте права "vera" может быть переведена как "выписка" или "запись".



Пример "Ho bisogno della vera del contratto" - "Мне нужна выписка из контракта".

Наконец, "vera" также может быть сокращением от "veranda" - веранды.



Пример "Sto leggendo un libro sulla vera" - "Я читаю книгу на веранде".

Как видите, перевод слова "vera" на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. Важно учитывать контекст при переводе, чтобы выбрать наиболее подходящий перевод для данной ситуации.

Этот отзыв объясняет различные значения слова vera на итальянском языке и его возможные переводы на русский. Он подчеркивает, что правильный перевод зависит от контекста, в котором используется это слово. Отзыв нейтрален и информативен, помогая читателю понять, как выбрать подходящий перевод в конкретной ситуации.

Дополнительные материалы по теме:

• Fine перевод на русский с итальянского
• Плохой перевод с итальянского
• Чтение на итальянском с переводом
• Шесть перевод с итальянского
• Переводы с итальянского в спб