Что означает virgin на итальянском? Как перевести virgin с итальянского языка?

Перевод слова "virgin" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, слово "virgin" на итальянском языке может иметь несколько значений, включая "девственница", "девственный", "незаселенный" или "невыпробованный". Давайте рассмотрим каждый из этих вариантов более подробно

"Девственница" В этом контексте "virgin" переводится на итальянский как "vergine". Например

"The story tells of a young virgin who lived in a remote village." (История рассказывает о молодой девственнице, которая жила в отдаленной деревне.) - "Storia narra di una giovane vergine che viveva in un villaggio remoto."





"Девственный" В контексте, описывающем состояние чего-либо, что еще не было использовано или изменено, "virgin" может быть переведено как "vergine". Например

"The expedition set out to explore the virgin territories of the Amazon." (Экспедиция отправилась исследовать девственные территории Амазонки.) - "La spedizione si è messa in viaggio per esplorare i territori vergini dell'Amazzonia."





"Незаселенный" В некоторых контекстах "virgin" может означать местность, которая не была заселена или не обрабатывалась человеком. В этом случае "virgin" переводится как "incolto" или "vergine". Например

"They stumbled upon a beautiful beach with virgin sands stretching for miles." (Они наткнулись на красивый пляж с незаселенными песками, тянущимися на мили.) - "Sono incappati in una bellissima spiaggia con sabbie vergini che si estendevano per chilometri."





"Невыпробованный" В контексте еды или напитков, "virgin" обычно означает, что продукт не содержит каких-либо добавок или примесей. Например

"She ordered a virgin mojito, without any alcohol." (Она заказала невыпробованный мохито без алкоголя.) - "Ha ordinato un mojito vergine, senza alcool."







Таким образом, перевод слова "virgin" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется, и может варьироваться от "vergine" до "incolto" или "senza alcool".

Перевод слова virgin с итальянского может быть запутанным. В зависимости от ситуации, оно может означать девственница, девственный, незаселенный или невыпробованный. Это может сбивать с толку и усложнять понимание.

Похожий контент:

• Бон аппетит перевод с итальянского
• Nostra перевод с итальянского на русский
• Vergine перевод с итальянского на русский
• Visto перевод с итальянского
• Признания на итальянском языке с переводом