Как перевести we care с итальянского? Примеры использования фразы we care на итальянском языке

"We care" переводится с итальянского как "ci preoccupiamo".

Пример использования этой фразы
"В компании, где я работаю, 'we care' является нашим главным девизом. Мы не просто предоставляем услуги, но и искренне заботимся о наших клиентах. Каждый день мы стремимся обеспечить высокое качество обслуживания и удовлетворить потребности наших клиентов, потому что для нас их удовлетворение имеет большое значение."

Недавно я попробовал итальянский перевод ci preoccupiamo для фразы we care. Но, к сожалению, он меня разочаровал. Я работаю в компании, где мы также придерживаемся этого принципа, и могу сказать, что это не всегда работает. Мы стараемся, конечно, но качество обслуживания и наше отношение к клиентам оставляют желать лучшего. Кажется, что это просто слова на бумаге, но не реальная практика. Надеюсь, что у нас будет возможность улучшить ситуацию в будущем.

Что еще почитать:

• Nero d avola перевод с итальянского
• Перевод с итальянского чита
• Перевод с итальянского звучать
• Белиссимо с итальянского белиссимо перевод
• Темпы на итальянском с переводом