Как перевести rose с итальянского на русский? Значения слова rose в итальянском языке.

Перевод слова "rose" с итальянского языка зависит от контекста, так как это слово может иметь несколько значений. Вот несколько примеров

Роза (цветок)

 "rose" переводится как "роза" на русский. Например, "белая роза" будет "rosa bianca".



Вставать (от глагола "sorgere")

 Например, "солнце встает" можно перевести как "il sole sorge".



Розовый (цвет)

 "rose" может также означать "розовый". Например, "розовая рубашка" будет "camicia rosa".



Подняться (о цене, уровне и т. д.)

 Например, "цены поднялись" можно перевести как "i prezzi sono aumentati".



Розовое вино (виноделие)

 В этом контексте "rose" означает "розовое вино". Например, "бутылка розового вина" будет "una bottiglia di vino rosato".





Каждый перевод зависит от контекста, в котором используется слово "rose" на итальянском.

Перевод слова rose с итальянского языка зависит от того, как оно используется. Это слово может иметь несколько значений. Например, оно может означать цветок роза, как в фразе белая роза - rosa bianca. Также оно может означать действие вставать, как в фразе солнце встает - il sole sorge. Rose также может обозначать цвет розовый, как в розовая рубашка - camicia rosa. Иногда rose используется для обозначения поднятия цен или уровня, например, цены поднялись - i prezzi sono aumentati. В контексте виноделия rose означает розовое вино, как в бутылка розового вина - una bottiglia di vino rosato. Каждый перевод зависит от того, как используется слово rose на итальянском.

Схожие темы:

• Serata перевод с итальянского
• Помощь в переводе с итальянского
• Scoglio перевод с итальянского
• Перевод lino с итальянского
• Кота перевод с итальянского